▒ 한시모음집 ▒

宿靈岩 숙영암 영암에 묵으면서(장지룡)

천하한량 2007. 2. 21. 20:00
宿靈岩   숙영암    영암에 묵으면서

 

     張至龍   장지룡

 

 

     樹杪鐘樓出半屋   수초종루출반옥   종루는 나무 끝으로 반쯤 솟았고

                         

     佛床黠鼠弄殘燈   불상힐서롱잔등   불단 위에선 생쥐가 등불을 희롱하네

                     

     五更石上僧猶定   오경석상승유정   날샐녘, 반석 위에 중은 선정에 들어

                    

     頭滿淸霜喚不應   두만청상환불응   머리 가득 서리내려 불러도 영 대답없네