山寺春日 산사춘일 산사의 봄바람
趙聖期 조성기 1638~1689
小雨初晴淑氣新 소우초청숙기신 보슬비 갓 개이자 맑은 기운 새로우니
巖花如錦草如茵 암화여금초여인 바위꽃은 비단인양 풀잎은 방석인 듯
花間細路穿雲去 화간세로천운거 꽃 사이 오솔길로 구름 뚫고 가노라니
溪上和風吹角巾 계상화풍취각건 시내 위 건들 바람 두건 위로 불어오네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 鬪狗行 투구행 개떼들(조지겸 1639~1685 ) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 終南望餘雪 종남망여설 종남산의 눈(조영 699~762) (0) | 2007.02.21 |
| 偶吟 우음 그냥 읊다(조식 1501~1572) (0) | 2007.02.21 |
| 蠶婦 잠부 누에치는 아낙네 (조식 1501~1572 ) (0) | 2007.02.21 |
| 遊白雲洞 유백운동 흰구름 가득한 마을에서 (조식 1501~1572 ) (0) | 2007.02.21 |