▒ 한시모음집 ▒

爲曾高士畵湖山歸隱圖 위승고사주호산귀은도 은사가 사는 곳(예찬 1301~1374)

천하한량 2007. 2. 21. 02:24

爲曾高士畵湖山歸隱圖 위승고사주호산귀은도  은사가 사는 곳

 

     倪瓚(元)  예찬 1301~1374

 

     

厭聽殘春風雨   염청잔춘풍우   늦은 봄 비바람 지루하게 듣다가

     

券簾坐看靑山   권렴좌간청산   주렴발 걷고 앉아 푸른 산 바라보네

     

波上鷗浮天遠   파상구부천원   파도 위 갈매기 하늘 멀리 날아가고

     

林間鶴帶雲還   림문학대운환   숲 사이 白鶴은 구름 데리고 돌아가네.