野臾吟 야유음 들에서 잠시
元天錫 원천석 1330~
布穀催耕啼樹頭 포곡최경제수두 뻐꾸기 나무 꼭대기에서 밭을 갈라고 울며 재촉하고
杏花村外雨初收 행화촌외우초수 살구꽃 핀 마을, 멀리 내리던 비 이젠 그쳤네
勸農使者來何晩 권농사자래하만 勸農하는 사람은 어찌 늦게 오는지
遠近林園綠已稠 원근임원록이조 멀고 가까운 숲속에 이미 푸른잎 많이 돋았네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 禪詩 선시(예장종경) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 禪詩 선시(예장종경) (0) | 2007.02.21 |
| 過楊口邑 과양구읍 양구 읍을 지나며(원천석 1330~) (0) | 2007.02.21 |
| 癸巳五月三日北渡 계사오월삼일북도 계사년 5월3일 북으로 가면서 (0) | 2007.02.21 |
| 夜泉 야천 밤 계곡 흐르는 물(원중도) (0) | 2007.02.21 |