夜泉 야천 밤 계곡 흐르는 물
袁中道(明) 원중도
山白鳥忽鳴 산백조홀명 산이 환해지니 새가 놀라
石冷霜欲結 석냉상욕결 차가운 바위에 서리가 맺히는 듯
流泉得月光 류천득월광 흐르는 물 달빛 받아
化爲一溪雪 화위일계설 계곡이 온통 눈으로 덮인 듯
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 過楊口邑 과양구읍 양구 읍을 지나며(원천석 1330~) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 癸巳五月三日北渡 계사오월삼일북도 계사년 5월3일 북으로 가면서 (0) | 2007.02.21 |
| 離思五首四 이사오수 죽은 아내를 생각하며 (원진 779~831) (0) | 2007.02.21 |
| 詠懷詩 영회시 생각을 읊음(원적 210~263 ) (0) | 2007.02.21 |
| 由桂林溯漓江至興安 유계림소리강지흥안 이강을 거슬러 홍안까지(원매) (0) | 2007.02.21 |