登飛來峰 등비래봉 비래봉에 올라
王安石(宋) 왕안석 1021-1086
飛來山上千尋塔 비래산상천심탑 비래산 위 천 길이나 되는 탑
聞說鷄鳴見日昇 문설계명견일승 닭이 울면 해가 돋는 것 본다는데
不畏浮雲遮望眼 부외부운차망안 뜬구름이 시야를 가릴 나위도 없나니
自緣身在最高層 자연신재최고층 그건 스스로가 가장 높은 곳에 있음이라네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 讀史 독사 역사를 읽으며(왕안석 1021~1086) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 竹裏 죽리 대나숲 속(왕안석 1021~1086) (0) | 2007.02.21 |
| 强起 강기 억지로 일어나(왕안석 1021-1086) (0) | 2007.02.21 |
| 王荊公勸學文 왕형공권학문(왕안석 1021~1086) (0) | 2007.02.21 |
| 游鐘山 유종산 종남산에서 놀며 (왕안석 1021~1086) (0) | 2007.02.21 |