枯木 고목 죽은 나무
李堪之 이담지
白虹倒立碧山陰 백홍도립벽산음 하얀 햇살, 푸른 산 그늘에 비추고
斤釜人遙歲月深 근부인요세월심 나무꾼도 안온 지 오래 되었네
堪歎春風吹又過 감탄춘풍취우과 봄바람은 또 불어 지나가건만
舊枝無復有花心 구지무복유화심 묵은 가지, 다시 꽃피울 마음 없는듯
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 偈頌詩 게송시 (이도위) (0) | 2007.02.16 |
|---|---|
| 紅燭淚歌 홍촉루가(이개 1417∼1456 ) (0) | 2007.02.16 |
| 聞國令禁農餉淸酒白飯 國令으로 농민에게 청주와 쌀밥을 못 먹게 한다 (0) | 2007.02.16 |
| 言悔 언회 말을 뉘우침 (이규보 1168~1241 ) (0) | 2007.02.16 |
| 梨花 이화 배 꽃 (이규보 1168∼1241 ) (0) | 2007.02.16 |