▒ 목은선생글 ▒

표전(表箋) 복위 기거를 사례하는 글[謝復位起居表] -이색(李穡) -

천하한량 2007. 2. 14. 18:43

표전(表箋)
 
 
복위 기거를 사례하는 글[謝復位起居表]

 


 이색(李穡)
산천이 막히었으매 항상 해를 받드는 마음이 달리었고, 비ㆍ이슬같이 적셔 주시니 더욱 하늘과 같이 오래 계시라는 축수를 간절히 드립니다.


[주D-001]해를 …… 달리었고 : 송 나라 한기(韓琦)가 꿈에 해를 받들기를 세 번 하였더니, 뒤에 인종(仁宗)ㆍ영종(英宗)ㆍ신종(神宗) 세 임금을 섬겨서 위국충헌왕(魏國忠獻王)에 봉해렸다.