신우 숭덕사(新寓崇德寺)
이색(李穡)
천 수레 만 말이 오가는 번화한 거리 / 千車萬馬九街頭
지척에 있는 절이 경개 절로 그윽하구나 / 咫尺祗林境自幽
구기꽃 섬돌에 비춰 벌겋게 뚝뚝 듣고 / 枸杞映階紅欲滴
포도가 시렁에 가득 푸른 빛 줄줄 흐르는 듯 / 葡萄滿架翠如流
중의 방에 기숙하는 것 생전의 인연인가 / 僧窓寄食生前事
나그네 베개엔 어버이 생각 밤중의 시름일세 / 客枕思親半夜愁
돌아오시는 행차 기다리니 지금쯤 오셨을까 / 屈指歸軒今到未
진강의 뽀오얀 비가 어선에 가득한데 / 鎭江煙雨滿漁舟
'▒ 목은선생글 ▒' 카테고리의 다른 글
| 통주 조발(通州早發) -이색(李穡) - (0) | 2007.02.05 |
|---|---|
| 봉기 백부(奉寄伯父) -이색(李穡) - (0) | 2007.02.05 |
| 천수절에 대명전에 입근(入覲)하여[天壽節入覲大明殿] -이색(李穡) - (0) | 2007.02.05 |
| 부벽루(浮碧樓) -이색(李穡) - (0) | 2007.02.04 |
| 견회(遣懷) -이색(李穡) - (0) | 2007.02.04 |