博州江 박주강 박주강
李穡 이색 1328~1396
山深何處是眞源 산심하처심진원 산은 깊어 이강은 어디가 근원인지
白帝秋風欲斷魂 백제추풍욕단혼 백제의 가을 바람 혼을 끊는 듯하네
一帶綠波淸到底 일대녹파청도지 한 자락 푸른물결 맑기도 맑은데
釣魚人語月黃昏 조어인어월황혼 낚싯꾼 두런두런 달빛은 흐릿하네
<牧隱詩稿卷之三>
'▒ 목은한시선 ▒' 카테고리의 다른 글
| 渡鴨綠 도압록 압록강을 건너다 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2009.12.07 |
|---|---|
| 浮碧樓 부벽루 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2009.12.07 |
| 安州江 안주강 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2009.12.07 |
| 板橋 판교 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2009.12.06 |
| 목은고 번역 자료출처는 牧隱漢詩選과 민족문화추진회 입니다. (0) | 2007.06.28 |