▒ G ▒ H ▒ I ▒

I Drive Myself Crazy ..♪.. NSync

천하한량 2007. 7. 28. 19:04
I Drive Myself Crazy
 
내 마음을 잡을 수가 없어
 
   - Sung by N' Sync 
 
Lying in your arms
So close together
Didn't know just what I had
Now I toss and turn
Cause I'm without you
How I'm missing you so bad

Where was my head
Where was my heart
Now I cry alone in the dark
 
**
I lay awake
I drive myself crazy
Drive myself crazy
Thinking of you
Made a mistake
When I let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do

I was such a fool
I couldn't see it
Just how good you were to me
You confessed your love
Undying devotion
I confessed my need to be free

And now I'm left
With all this pain
I've only got
Myself to blame

** Repeat

Why didn't I know it
(How much I loved you baby)
Why couldn't I show it
(If I had only told you)
When I had the chance
Oh I had the chance
 
La la la la,  La la la la
 
** Repeat
 
 
너의 두 팔에 안겨서
아주 가까운 곳에 함께 있어
난 내가 가졌던게 무엇인지 알지 못했어
지금 이순간, 나에게 네가 없기에
지금 난 흔들리고 미쳐 버릴 것 같아
내가 얼마나 널 그리워 하는지..
 
나의 머리 속에서..
나의 마음 속에서..
지금 난 이 어둠 속에서 혼자 울고 있어
 
**
난 잠못 이루고 누워있어
난 나 자신을 미치게 하고 있어
미칠 것만 같아.
너의 생각에
내가 실수한거야
내가 너를 보냈을 땐, 그대여
난 내 마음을 잡을 수가 없어
내 멋대로 너를 원하고 있는거야...
 
난 바보같았어
난 그걸 알 수가 없었던 거야
단지 네가 나에게 얼마나 좋은 존재였는지를..
넌 너의 사랑을 나에게 고백했는데..
영원한 헌신적인 사랑을..
나에겐 자유가 필요하다고 고백했지
 
그리고 지금 난 이 모든 고통을
끌어안고 있는거야
오로지 나에게 다가올
비난만을 기다린채...
 
** 반복

왜 난 그걸 알지 못했을까..
(내가 얼마나 널 사랑하는 지)
왜 난 그걸 볼수 없었을까..
(만약 내가 너에게 말하기만 했다면)
나에게 기회가 있었을 때..
오 나에겐 기회가 있었는데...
 
라라라라, 라라라라
 
** 반복
 
 
 NOTES... 
 
 
 
*drive : 소·말 따위〕를 몰다; …을 몰아대다, 몰아내다, 쫓아내다, 밀어내다;
        〔남〕을 몰아대어 …한 상태로 하다; 강제로 …하게 하다(impel, compel) (...to, into).           보통 수동형으로 [증기·전기 따위가] …을 움직이다, 추진하다.
  
- an engine driven by steam   증기로 움직이는 기관.
*Undying : 죽지 않는, 불멸의, 불후(不朽)의, 영원한(immortal).
                   끝이 없는, 그치지 않는(unending).