▒ G ▒ H ▒ I ▒

I'll Be Good For You ..♪.. NSync

천하한량 2007. 7. 28. 18:45
I'll Be Good For You
 
난 너에게 좋은 사람이 될거야
 
   - Sung by N' Sync
 
Ooh I'll be good for you baby
Yeah, oh
 
**
I'll be good for you
I ain't gonna take my love away
And I'm gonna love you
more girl every day
I'll be good for you
Baby girl it's plain to see
That our love was meant to be yeah

I know your heart's anticipating
And my love is on your mind
Well don't you worry,
I won't keep you waiting
Cause I ain't never seen a lady
so fine, yeah

I know you want me too
It's in your eyes
They say you do
They're telling me you'll
open up your heart to me, yeah

Cause if you want me to
I'll sacrifice my world for you
And show you the way
love's supposed to be, yeah

** Repeat

Now I know
you think I must be faking
I promised all these things
right from the start
So don't you rush into the situation
Cause I just wrote this song
to tell you my heart, ooh

I wanna be with you
And girl there's nothing I won't do
To make you see
this is where you should be
Cause baby we can do anything
you wanna do
Girl I wanna be
a part of your fantasy

** Repeat

Ooh yeah, oh,
I'll be good for you baby
 
***
I can be good for you
Tell me what you wanna do
Baby girl it's plain to see
That our love was meant to me
(I'll be good for you)

*** Repeat

*** Repeat

*** Repeat

*** Repeat

I'll be good for you
I ain't gonna take my love away
And I'm gonna love you
more girl every day
I'll be good for you
Baby girl, it's plain to see
That our love was meant to be yeah
 
 
난 너에게 좋은 사람이 될거야
예에, 오
 
**
난 너에게 좋은 사람이 될거야
난 너를 향한 나의 사랑을 지우지 않을거야
소녀야, 난 매일 매일
널 더많이 사랑할거야
난 너에게 좋은 사람이 될거야
소녀야, 우리의 사랑이 예정되어
있었다는 것은 분명한 사실이야
 
난 너의 마음이 기다리고 있고
나의 사랑은 너의 마음속에 있다는걸 알아
그래, 걱정하지마
난 너처럼 예쁜
아이를 본 적이 없기에
널 기다리게 하지 않을거야
 
난 너역시 날 원하고 있다는걸 알아
너의 눈빛을 보면 알 수 있어
너의 두눈은 너의 마음을 말하고 있어
너의 두눈은 네가 너의 마음을
나에게 열어 줄거라고 말하고 있어
 
네가 그러하길 원한다면
난 널위해 내 생을 기꺼이 희생할 것이고
너에게, 예정되어 있는 우리의 사랑을
보여줄 수 있기 때문이야
 
** 반복
 
난 내가 거짓말하고 있음에 틀림없다라고
네가 생각하고 있다는 것도 알아
난 바로 처음부터
이러한 말들을 약속했었어
그러니 그런 식으로 성급히 생각하지마
난 단지 내마음을 전하기 위해
이 노래를 쓰고 있기 때문이야
 
난 너와 같이 있고 싶어
네가 원하는 일은 무슨 일이든지
할 수 있기 때문에
지금이 바로 네가 있어야 할 때라는 것을
보여주기 위해
내가 하지 못할 일은 아무것도 없어
소녀야, 난 너의 환상 속의 한사람이
되고 싶어
 
** 반복
 
오 에, 오
난 너에게 좋은 사람이 될거야
 
***
난 너에게 좋은 사람이 될 수 있어
네가 원하는 걸 말해봐
소녀야, 우리의 사랑이 예정되어
있었다는 것은 분명한 사실이야
(난 너에게 좋은 사람이 될거야)
 
*** 반복
 
*** 반복
 
*** 반복
 
*** 반복
 
난 너에게 좋은 사람이 될거야
난 너를 향한 나의 사랑을 지우지 않을거야
소녀야, 난 매일 매일
널 더많이 사랑할거야
난 너에게 좋은 사람이 될거야
소녀야, 우리의 사랑이 예정되어
있었다는 것은 분명한 사실이야
 
 
 NOTES... 
 
 
 
*good for : [건강에] 좋은, 알맞은, 잘 듣는(for ...). …에 알맞아; …에 견뎌서;
                   …을 지불할 수 있는; […의 기간] 유효의.
   - The medicine is good for a cold.   그 약은 감기에 잘 듣는다
  
- Walking everyday is good for the health.   매일 산책하는 것은 건강에 좋다.
*take away : …을 제거하다. [식탁을] 치우다. …을 줄이다. 물러가다, 떠나가다.
*anticipate : …을 예기하다, 예상하다, 예견하다, 미리 알다; 기대하다;
                   〔흉사〕를 지레 짐작하다, 걱정하다. EXPECT 類語
  
- anticipate a victory   승리를 예상(예기)하다.
  
- anticipate trouble =anticipate that there will be trouble  
      골칫거리가 생길 것을 염려하다.
*must be : [확실한 추측] ~임에 틀림없다.
*fake : 날조하다; 가장하다. 〔스포츠〕 속이는 동작을 하다.