Somewhere Someday <'Pokemon' O.S.T> (1) NSync

Somewhere Someday	어디에선가 언젠가
- Sung by N' Sync  <'Pokemon' O.S.T>
The clouds above you start to pull And all of your doubts rains like a storm And you don't know who you are anymore Let me help you find what you've been searching for ** (Somewhere) Somewhere there's a field and a river (Somewhere) You can let your soul run free (Someday) Someday let me be the giver Let me bring you peace (Somewhere) Somewhere there's a break in the weather (Somewhere) Where your heart and spirit go free (Someday) Someday it'll be for the better Let this bring you peace Girl I know you think no one sees The weight on your shoulder But you can't fool me And aren't you tired of standing so tall Let me be the one to catch you when you fall ** Repeat Let me bring you joy (Bring you joy) Let me bring you peace (Bring you peace) Take these tears that you've cried And trust them to me Let me give you heart (Give you heart) Let me give you hope (Give you hope) Be the one constant love that you've never known ** Repeat	하늘에 있는 구름들이 몰리기 시작하고 모든 너의 의심들이 폭풍우처럼 비를 뿌리고 있어 너는 더 이상 네 자신이 누구인가를 모르고 있어 네가 지금까지 무엇을 �i고 있었는지를 찾을 수 있도록 내가 도와줄께   ** (어딘가에는) 어딘가에는 들판과 강이 펼쳐있어 (어딘가에서는) 너는 너의 영혼을 자유롭게 할 수 있어 (언젠가) 언젠가는 내가 너에게 줄거야 너에게 평화를 가져다 줄거야 (어딘가에는) 어딘가에서는 거친 비바람 속에서도 밝은 새벽은 오는거야 (어딘가에서는) 너의 마음과 영혼이 자유로워지고 (언젠가는) 언젠가는 더 좋은 날이 올거야 이날이 너에게 평화를 가져다 줄거야   소녀야 난 네가 어느 누구도 네 어깨 위에 있는 무거운 짐을 알아주지 못한다라고 생각한다는걸 알고 있어 하지만 넌 나를 속일 수 없어 넌 그렇게 높은 곳에 서 있는것에 이제 싫증이 나지 않니 그곳에서 네가 떨어질 때 난 널 받아주는 그런 사람이 될거야   ** 반복   내 너에게 기쁨을 안겨줄거야 (너에게 기쁨을 안겨줄거야) 너에게 평화를 가져다줄거야 (너에게 평화를..) 그동안 네가 흘렸던 이 눈물들을 가져와 그걸 나에게 맡겨줘 내 너에게 나의 마음을 줄께 (너에게 나의 마음을..) 내 너에게 모든 희망을 줄께 (너에게 희망을..) 네가 결코 지금까지 알지 못했던 그러한 영원한 사랑이 되어줄거야   ** 반 복
NOTES...        *break : 출현; 시작; 새벽, 여명.    - the break of May   5월의 시작                - the break of day   새벽. *weather : 거친 날씨, 비바람. *fool : …을 업신여기다, …을 바보 취급하다(make a fool of). …을 속이다, 기만하다            …을 감쪽같이 속이다(impose on); 〔남〕을 속여서 …시키다.    - fool a person into investing in an enterprise 남을 부추겨서 사업에 투자하도록 하다.    - fool a person into the belief that...   남을 속여서 …이라고 믿게 하다 *trust : …에 안심하고 맡기다(사용케 하다).    - I trusted him with my car.=I trusted my car to him.         안심하고 내 차를 그에게 빌려 주었다.