▒ 영어속담집 ▒

권력(勸力), 힘 관련 영어속담

천하한량 2007. 5. 19. 19:14
권력(勸力), 힘 관련 영어속담
  1. When the cat's away, the mice will play.
    고양이가 없으면 쥐가 노닌다.

  2. All roads lead to Rome.
    모든 길은 로마로 통한다.

  3. Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it; and this I know that where laws end, tyranny begins.
    무한한 권력은 그것을 가진 자의 마음을 부패시키기 일쑤이다. 이 때문에 나는 법률이 다하는 곳에 폭정이 시작됨을 안다.

  4. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
    봉사의 나라에서는 애꾸눈이 왕이다. 사자가 없는 곳에서는 토끼가 왕이다.

  5. Might is right.
    힘이 정의이다.