蓮花 연화 연꽃
충선왕이 사랑했던 중국여인
贈送蓮花片 증송연화편 떠나며 보내 주신 연꽃 한 송이
初來的的紅 초래적적홍 처음엔 너무도 붉었는데
辭枝今幾日 사지금기일 줄기를 떠난 지 며칠 못 되어
憔悴與人同 초췌여인동 초췌함이 제 모습과 같습니다
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 無題 무제(차암수정) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 古刹 고찰 옛 절 (중묵종형(元僧)) (0) | 2007.02.21 |
| 詠柳 영류 버드나무(증공) (0) | 2007.02.21 |
| 中竺寺佛殿 불사를 할 때 지은 송(죽천스님) (0) | 2007.02.21 |
| 星島紀遊 성도기유(주책종) (0) | 2007.02.21 |