登幽州臺歌 등유주대가 幽州臺에 올라
陳子昻(唐) 진자앙 661~702
前不見古人 전불견고인 과거의 옛 사람도 못 뵈옵고
後不見來者 후불견래자 미래에 올 사람도 못 보나니
念天地之悠悠 념천지지유유 천지의 유유함을 생각하고
獨愴然而涕下 독창연이체하 홀로 슬퍼져 눈물 흘리네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 勸學文 권학문 학문을 권하는 글 (眞宗황제 968~1022) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 春夜別友人 춘야별우인 봄 밤 친구와 헤어지며(진자앙 661~702) (0) | 2007.02.21 |
| 竹 죽 대나무(진여의 1090~1138) (0) | 2007.02.21 |
| 雨晴 우청 비가 개어(진여의 1090~1138) (0) | 2007.02.21 |
| 秋 추 가을 (진온 ) (0) | 2007.02.21 |