▒ 목은자료실 ▒

목은 이색 선생의 친필시 (진포의 돌아오는 돛대)

천하한량 2007. 2. 3. 20:49

 

鎭浦歸帆


細雨桃花浪。

淸霜蘆葉秋。

歸帆何處落。

渺渺一扁舟。

 

 

진포귀범(鎭浦歸帆)



가는 비 복사꽃 물결과,

찬 서리 갈대잎 가을,

돌아가는 저 돛대는 어느 곳에 떨어지려나.

아득한 한 조각배.

                      -牧隱詩藁卷之三 韓山八詠-