艱貧 간빈 가난이 괴롭다
金笠 김립 1807~1863 (김병연.김삿갓)
地上有仙仙見富 지상유선선견부 지상의 신선은 부자만 보이는가
人間無罪罪有貧 인간무죄죄유빈 인간에게 죄 없으니, 가난이 죄일세
莫道貧富別有種 막도빈부별유종 빈자 부자가 따로 있다고 말하지 말게나
貧者還富富還貧 빈자환부부환빈 가난한자 부자 되고,부자 다시 가난해지거늘
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 落花吟 락화음 떨어지는 꽃을 보며(김병연 1807~1863) (0) | 2006.12.23 |
|---|---|
| 蘭皐平生詩 난고평생시 (김병연 1807~1863) (0) | 2006.12.23 |
| 苔磯釣魚 태기조어 이끼 낀 물가에서 낚시 드리우고(김류 1571~1648) (0) | 2006.12.23 |
| 飮酒 2 음주 술을 마시며 (陶淵明 도연명 365~427 ) (0) | 2006.12.23 |
| 頭陀山 두타산 (김득신 1604 ∼1684 ) (0) | 2006.12.23 |