▒ G ▒ H ▒ I ▒

Heart ..♪.. BritneySpears

천하한량 2007. 7. 29. 00:13
Heart
 
내 사랑
 
 - Sung by Britney Spears
 
Heart
I know I've been hard on you
I'm sorry for the things
I put you through
Before you start to break on me
Or ask for sympathy
I need to make you see
 
Oh heart
I'm not sure it's been long enough
To say what I feel is really love
There is just one way to learn
Sometimes we'll get hurt
And right not it's our turn
 
**
Give it time
Help me through
Heart we can do this together
You're my strength
You're my soul
I need you now more than ever

Heart
All the hurt will soon be gone
If you,
if you'll just keep on being strong
You will always be my friend
So keep on hanging in
And we'll find love again

** Repeat
 
Heart
I know I've been hard on you
I'm sorry for the things
I've put you through
Please don't you break on me
I need to make you see
It wasn't meant to be
'Cause you,
we'll always be my friend
So keep on hanging in
And we'll find love again
 
----------------------------
 
"So Amanda,
 whatcha guys do
 on your date last night?"
"Oh he was so sweet.
 He took me to eat
 and brought me roses."
"And then
 we went back to his house
 and watched movies."
 
"You went back to his house?"
"Did you guys kiss?"
"I'm not telling you that!"
"Oh my god, you did!"
"Shhh... oh my god."
"Look at that guy."
"He's so cute."
"And he's looking over here."
"Be quiet. Gotta be cool."
"Go talk to him."
"No... I'm too nervous."
"What would I say?"
 
 
내 사랑
내가 너에게 힘든 존재란걸 알아
시종일관 너에게 고통을 안겨다 준
일에 대해서도 미안하게 생각해
네가 나에게서 멀어지기 시작하기 전에
아님 내가 너에게 동정을 바라기 전에
난 네가 내 마음을 알 게 됐으면 해
 
오 내 사랑
내 느끼는 감정이 진정 사랑이라고 말하기엔
충분한 시간은 아니라는걸 확신해
사랑하는데 배워야 할 딱 한가지 방법이 있어
가끔은 우리는 상처를 입을지도 몰라
또 우리 차례가 맞지 않을 수도 있지
 
**
내게 시간을 줘
내가 이 어려움을 이겨낼 수 있도록 도와줘
내 사랑, 우리는 함께 이겨낼 수 있어
넌 나의 힘
넌 나의 영혼
난 지금 그 어느때보다도 더 네가 필요해
 
내 사랑
모든 마음의 상처들은 곧 사라질거야
만약에 말이지,
만약에 네가 확실한 의지만 갖게 된다면
넌 영원히 나의 친구가 될거야
그러니 앞으로도 잘 견뎌봐
그럼 우린 우리의 사랑을 다시 찾을거야
 
** 반복
 
내 사랑
내가 너에게 힘든 존재란걸 알아
시종일관 너에게 고통을 안겨다 준
일에 대해서도 미안하게 생각해
제발 내게서 멀어지려 하지마
난 네가 내 마음을 알 게 됐으면 해
그건 의도햇던 일이 아냐
왜냐하면 넌,
우리는 영원히 친구가 될꺼니까
그러니 앞으로도 잘 견뎌봐
그럼 우린 우리의 사랑을 다시 찾을거야
 
------------------------------
 
"그래 아만다,
 지난 밤 데이트에서
 그 아이 어땠니?"
"아 너무도 멋졌어,
 그는 내게 먹을 것도 사 주었고
 장미다발도 안겨 주었지."
"그리고 나서
 우리는 그의 집에 가서
 영화를 봤지"
 
"그의 집에 다시 가 봤니?"
"그 애와 키스는 했니?"
"난 너한테 얘기하지 않을 거야!"
"오 저런 너 했구나!"
"쉬... 오 맙소사"
"저기 저 애를 좀 봐"
"너무 귀여운데"
"그 애가 일로 오는게 보여"
"조용히 해. 냉정을 찾아야 해"
"가서 그애한테 말을 걸어 봐"
"못해... 난 너무 떨려"
"무슨 말을 하지?" 
 
 
 NOTES... 
 
 
 
:::::  Britney Spears  :::::
 
1981년 12월 2일 루이지애나의 켄우드에서 태어난 브리트니 스피어스(Britney Spears)는 어렸을 때부터 교회의 성가대와 쇼 무대에서 활약하며 가수로서, 탤런트로서 뛰어난 자질을 보였다. 십 대 스타들의 화려한 외형만을 본다면 그들이 하루만에 만들어진 반짝 스타라고 비난하겠지만, 그들에게 함부로 말하기 힘든 인내의 시절이 존재할 것이다. 브리트니 스피어스도 예외는 아니었다. 그녀의 나이 여덟 살 때, 디즈니 채널의 미키 마우스 클럽의 오디션을 보았지만, 어린 나이는 오히려 걸림돌이 되었다. 너무 어린 그녀는 쇼에 출연할 수 없었고, 이를 안타깝게 여기던 프로듀서가 소개 해 준 뉴욕의 에이전시에서 삼 년 동안 수업을 받았다.
   브리트니 스피어스는 TV 광고와 몇몇 쇼를 통해 연기자로 연예인 생활을 시작했으며, 1991년 'Ruthless'를 비롯한 여러 작품에 아역 배우로 출연함으로써 열 한 살 때 벌써 다양하고, 소중한 연기 경험을 지니고 있었고, 이를 바탕으로 디즈니 채널의 미키 마우스 클럽의 멤버로 한 자리를 차지 할 수 있었다. 열 한 살 무렵, 이미 월트 디즈니 채널의 미키 마우스 클럽에서 주목받기 시작한 브리트니 스피어스는 미키 마우스 클럽의 멤버로 몇 년간의 활동을 거친 후, 뉴욕으로 돌아가 가수로의 거취를 본격적으로 생각하기에 이르렀고, 그녀의 우상인 마이클 잭슨(Michael Jackson), 머라이어 캐리(Mariah Carey), 휘트니 휴스턴(Whitney Houston)처럼 되기를 희망하고, 음악적인 실력을 쌓기를 원했다. 뉴욕지역 팝 밴드의 오디션을 받기 위해 제작된 그녀의 데모 테이프는 우연히 자이브(Jive) 레코드의 제프 펜스터(Jeff Fenster)의 손에 들어가게 되었으며, 자이브 레코드 회사의 실무자들 앞에서 아카펠라로 노래했을 때 보여준 자연스러운 태도에서 나오는 실력과 자신감은 그 어느 누구도 부정적인 대답이 나올 수 없도록 했다.
   자이브 레코드의 낙점을 받은 브리트니 스피어스는 틴에이저들에게 어필 할 수 있도록 갈고 닦여졌고, 제프 펜스터는 "그녀의 보컬 실력은 나를 사로잡았고, 충분히 어필했다"고 회상했다. 그녀는 보이존(Boyzone), 휘트니 휴스톤(Whitney Houston) 등의 대형 아티스트들의 노래를 만들어준 에릭 포스터 화이트(Eric Foster White)와 작업을 시작했고, 거기에 백스트리트 보이스(Backstreet Boys)를 보이밴드의 선두주자로 만든 맥스 마틴(Max Martin)이 가세했다. 그녀의 목소리를 마음에 들어한 맥스 마틴과 에릭 포스터 화이트는 몇 곡의 노래를 선사했고, 그 중 한 곡이 에너지가 넘치는 그루브한 노래 '...Baby one More Time'이었다. 브리트니 스피어스의 데뷔 싱글 '... Baby, one More Time'은 1998년 여름, 무료 전화를 이용해서 어디서든 지 그녀의 음악과 인터뷰를 들을 수 있는 철저한 홍보 전략 하에 첫 선을 보였다.  그 이후로도 나오는 앨범마다 히트의 행진은 계속 이어지고 있다.
[ From Tubemusic.com ]
 
 
*hang in (there) : [美구어] 버티다, 견디다.
   -
Hang in there. Things will work out.   참아. 잘 될거야.