▒ 한시모음집 ▒

蘭草 난초 - 李白(唐) 이백 701~762 -

천하한량 2007. 6. 23. 16:35



대엽풍란의 선천성 복륜

 

 蘭草  난초  

 

 

                                    

                                    李白(唐)  이백 701~762   

 

 

爲草當作蘭   위초당작란   풀이 되려면 난초가 되어야 하고  

 

 

 

爲木當作松   위목당작송   나무가 되려면 소나무가 되어야지 

 

 

 

蘭幽香風遠   란유향풍원   난초의 그윽한 향기는 바람에 멀리날고

 

 

 

松寒不改容   송한불개용   소나무는 추워도 용모를 고치지 않으니

 

 

 

 

 

 

 

 


*흐르는 음악 Tenor 이현의 '난초는 빼어나고'