- A good neighbor is better than a brother for off.
좋은 이웃은 멀리 떨어져 있는 형제보다 더 낫다.
- A person doesn't only love himself in others; he also hates himself in others.
사람들은 타인 속에서 자기 자신을 사랑하기도 하고 미워하기도 한다.
- Birds of a feather flock together.
같은 깃털을 가진 새끼리 같이 모인다.
유유상종(類類相從). 처지가 같은 사람끼리 살아간다.
- Live and let live.
살고 살게 하자. 나도 살고 남도 살게 하자.
공존공영(共存共榮).
- Love thy neighbour as thyself.
그대의 이웃을 당신 자신처럼 사랑하라.
- Near neighbor is better than a distant cousin.
가까운 이웃이 먼 사촌보다 낫다.
이웃사촌.
- Scratch my back and I will scratch yours.
나의 등을 긁어라 그러면 나도 너의 등을 긁어 주겠다.
오는 정이 있어야 가는 정이 있다.
- The longer we live, the more we find we are like other persons.
우리들이 오래 살면 살수록 우리는 더욱 더 남을 닮아가는 것을 알 수 있다.
- To be happy, we must not be too concerned with others.
행복해지려면 다른 사람들과 지나치게 관계하지 말아야 한다.
- We are better able to study our neighbors than ourselves, and their actions than our own.
우리는 자신보다 타인을 더 잘 연구할 수 있으며 행동에 있어서도 우리 자신의 행동보다 타인의 행동을 더 잘 관찰할 수 있다. |