- A theorist without practice is a tree without fruit; and a devotee without learning is a house without an entrance.
실행이 수반되지 않는 이론가는 열매가 달려 있지 않은 나무와 같고 학식이 없는 학자는 현관이 없는 집과 같다.
- Hypotheses are only the pieces of scaffolding which are erected round a building during the course of construction, and which are taken away as soon as the edifice is completed.
가설은 건축공사가 진척되고 있는 동안 건물주변에 여러 가지로 구축되어 건물이 완성되면 제거되는 발판에 불과하다.
- It is a capital mistake to theorize before one has data.
자료를 충분히 이해하기도 전부터 이론을 갖는다는 것은 큰 실수이다.
|