- A human being should beware how he laughs, for then he shows all his faults.
사람은 누구나 자신의 웃는 모습에 주의해야 한다. 웃을 때는 그 사람의 결점이 그대로 보여지기 때문이다.
- Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can; I can; all of them make me laugh.
나를 좋아하거나 존경하는 사람들의 공통된 특징을 나는 전혀 가늠할 수 없다. 하지만 내가 좋아하고 애정을 가지는 사람들의 공통된 특징은 그들 모두가 나를 웃게 만든다는 것이다.
- He laughs best who laughs last.
마지막 웃는 자가 가장 잘 웃는 자이다.
- If you laugh, blessings will come your way.
웃으면 복이 와요.
- Laugh and grow fat.
웃어라, 그러면 살찔 것이다.
- One can know a man from his laugh, and if you like a man's laugh before you know anything of him, you may confidently say that he is a good man.
사람의 웃는 모양을 보면 그 사람의 본성을 알 수 있다. 누군가를 파악하기 전 그 사람의 웃는 마음에 든다면 그 사람은 선량한 사람이라고 자신있게 단언해도 되는 것이다.
- The most wasted day is that in which we have not laughed.
우리가 가장 헛되이 보낸 날들은 웃지 않았던 날들이다.
- There is nothing in which people more betray their character than in what they laugh at.
사람의 성격이 가장 잘 나타날 때는 누군가와 마주 대하여 말하고 듣고 웃을 때다.
|