▒ 영어속담집 ▒

출세(出世) 관련 영어속담

천하한량 2007. 5. 19. 20:28
출세(出世) 관련 영어속담
  1. A rags to riches story.
    개천에서 용났다.

  2. Every dog has his day.
    견공들도 한때가 있다. 쥐구멍에도 볕들 날이 있다.

  3. Man can climb to the highest summits, but he can not dwell there long.
    사람은 제일 높은 정상에 오를 수는 있다, 그러나 거기에서 오래도록 머무를 수는 없다.

  4. There are two ways of rising in the world either by your own industry or by the folly of others.
    세상에서 출세하는 데에는 두 가지 방법이 있다. 당신 자신이 부지런히 일하던가 아니면 남의 어리석음을 이용하는 것이다.