稼亭雜錄

稼亭雜錄

雜錄

送李中父使征東行省序 003_230a

高麗在我朝。如古封建國得自官人。其秀民皆用所設科仕於其國。皇慶間。詔大比天下士。自是始有試禮闈者。然多綴末第。或授東省宰屬。或官所近州郡。旣歸。卽爲其國顯官。鮮更西度鴨綠水者。夫自封建旣廢。天下仕者無不登名王朝。其勢然也。今高麗得自官人。而其秀民往往已用所設科仕其國矣。顧復不遠數千里。來試京師者。蓋以得於其國者。不若得諸朝廷者之爲榮。故雖得末第宂官。亦甚榮於其國。況擢高科官華近。爲天下之所共榮者乎。元統元年。天子親策進士。旅叨掌試卷簾內。高麗李穀所對策。大爲讀卷官所賞。乃超寘乙科。宰相遂奏爲翰林國史院檢閱官。亦榮矣哉。明年。上大興學校。中父得捧制書東還。且將以其得於朝廷者悅乎親。以及其鄕黨也。余壯其行告之曰。子歸見邦人諸友。宜言上文明。立賢無方。未嘗鄙夷遠人。如曾靑丹硏不產於中國。而中國實用之。士患不適於用。不患中國之不已用也。不然。興學校之詔。何以遠頒于玆土哉。易之漸曰。鴻漸于逵。其羽可用爲儀。吉。吾將見揚翹於東方者。與中父翩翩而來儀乎。元統二年四月十八日。國子助敎莆田陳旅。序。

[送詩]
珍島煙華畫不如。白巖城下路縈紆。鄕人盡識乘軺使。鴨綠江頭舊棄繻。聞說三韓學李唐。白袍歲歲集科場。中朝高選歸家看。別樣蟾宮桂子香。東國登科第六人。芳蹤獨占禁林春。好將元統君恩重。說向高堂鶴髮親。鼇省門生衣錦還。白頭座主送征鞍。新詩價不一錢直。莫遣雞林賈客看。宋本
黃鵠遠見珍。飛來東海濱。上林紅日曉。太液碧波春。振翮一何迅。承恩從此新。羽儀近天路。歌頌動王臣。中擧寧愁晚。孤騫已絶塵。孔鸞應借彩。鸑鷟許爲隣。省覲歸乘傳。翺翔出捧綸。已爲中國瑞。宜耀故鄕人。冀郡歐陽玄
海東進士來上國。何人賜袍染猩紅。才華正宣鼇禁直。話言何妨象胥通。君今乘軺故鄕去。想見鵠袍迎來路。皇明右文開詔書。明年鹿鳴早充賦。謝端
橋門流水漾餘春。桂月輝輝照析津。天外乘槎還是客。朝中贈策豈無人。馬空冀北文猶濕。鶴去遼東海未塵。珍重歸來報明主。莫敎容易鬢毛新。單父焦鼎
李君捧制馳馹歸。海門六月雲霏霏。揚鞭擧鞚四千里。東過鴨綠生光輝。去年射策金門裏。文章驚起中朝士。緋衣象笏錫恩光。執筆翰林修國史。君如海鶻騰羽翰。奮然一擧凌雲端。勿訝邊州有奇士。古來君子出三韓。東平岳至
朝暾明祖幄。芳餞賦長吟。騎置虹旌下。人傳鳳詔臨。香名留雁塔。繡服過雞林。聲敎東漸海。年登九牧金。史官王士點
元統千年運。三韓萬古風。江流明綠鴨。袍色賜猩紅。負弩鄕人出。乘軺驛路通。新詩書側理。爲我寄飛鴻。襄陰王沂
披盡叢沙見紫金。鉅篇曾動主司欽。東方寵耀山川麗。西掖恩霑雨露深。輦底皇華辭鳳闕。日邊丹詔下雞林。還家細向鄕人說。亘古文明莫盛今。大名潘迪
李君起海東。射策天子廷。文如崑崙源。倒建高屋瓴。又如常山蛇。首尾不敢停。乙科已屈置。首擢乃所丁。天子見之駭。同列顏亦赬。進之白玉堂。翳以鳳皇翎。巍巍北辰居。奕奕環衆星。立賢本無方。取士亦有經。始識中國大。萬邦此儀刑。聖人興學心。夙夜靡遑寧。一日詔天下。萬里馳飛軨。李君亦在行。因之拜親庭。遙憐鴨綠東。冉冉鄕山靑。其王聞詔來。旂旄擁郊坰。天淸海無波。父老扶杖聽。再覩德化盛。普天仰皇靈。爾國甥舅親。爲我東戶扃。相距四千里。不異影與形。爾歸勿久留。使我心熒熒。迎養固不惡。豈曰無輜輧。我歌爾試聽。莫待霜露零。揭傒斯
箕子餘風二千載。幘溝樓下有書聲。貢士來經鴨綠遠。登科去被牙緋榮。中朝分命新詔使。東人爭迎舊書生。德音宣布聲敎廣。遺子入學同趨京。翰林修撰宋褧
中父東方彥。聞名心已降。科場推第一。才氣本無雙。喜溢耽羅國。恩浮鴨綠江。白雲雖滿舍。長策未經邦。同年復同仕。千載一奇逢。君念故鄕去。人言吾易東。綸音宣化遠。袍色映顏紅。試讀明廷策。難忘擊壤翁。歷山程益

 

 

 

 

 

[送詩○程謙] 003_232a

海波浴日扶桑東。三韓照耀圖書叢。始知輿地無遠邇。仁風化雨沾濡同。憶昨射策來趨風。衮衣親御琉璃宮。雲煙落紙龍蛇走。猩猩血染恩袍紅。紫泥擎出蓬菜裏。進士榮歸耀鄕里。雕盤海錯隨意陳。白髮慈親顏色喜。聖明天子方嚮儒。脊勿還山呼不起。都門他日候鳴騶。玻瓈杯灎薔薇水。程謙
俗美以箕子。敎興維聖明。殊方誰不學。吾子獨成名。恩渥緋衣潤。風淸碧海平。錦還擎鳳詔。歡迓定傾城。大名郭嘉

 

 

 

送奉使李中父還朝序 003_232b

翰林李中父奉使征東。已事將還。過辭予。因語之曰。進士取人。本盛於唐。長慶初。有金雲卿者。始以新羅賓貢。題名杜師禮榜。由此以至天祐終。凡登賓貢科者五十有八人。五代梁唐又三十有二人。蓋除渤海諸蕃十數人。餘盡東士。逮我高麗。亦嘗貢士於宋。淳化孫何榜。有王彬，崔罕。咸平孫僅榜。有金成績。景祐張唐卿榜。有康撫民。政和中。又親試權適，金端等四人。特賜上舍及第。擧是可見東方代不乏材矣。然所謂賓貢科者。每自別試。附名榜尾。不得與諸人齒。所除多卑宂。或便放歸。欽惟聖元一視同仁。立賢無方。東士故與中原俊秀竝擧。列名金榜已有六人焉。中父雖後出。迺擢高科。除官禁省。施及二親。俱霑恩命。光捧詔書。來使故國。謁母高堂。焚黃先隴。爲存歿榮。得志還鄕。不獨長卿，翁子誇于蜀，越矣。吾家文昌公。諱致遠。本國追封之。年十二西游。十八。登咸通十五年第。歷尉中山。佐淮南高侍中幕。官至侍御史內供奉。二十八。奉使歸國。鄕人至今傳以爲美談。當是時也。屬於唐季。四海兵興。而公以羈旅孤蹤。寄食於藩鎭。雖授憲秩。職非其眞。及乎東歸。國又大亂。道梗不果復命。論其平生。可謂勞勤。而其爲榮無足多者。曷若吾中父遇世休明。致身華近。而且年方強壯。志愈謙光。其前途有未易量者。則顯榮家國。豈止此一時。必見富貴苦逼。功名滿天下。晝錦之堂。將大作於東韓。未識後來視中父與昔東人爲何如也。因記在至治元年。亦自猥濫與計而偕。是年。擧子尙未滿額。登左榜者才四十三人。予幸忝第二十一名。拜蓋牟別駕。赴官數月。以病求免。今玆退安里巷十有三年。壯志日消。無復飛騰之勢。比見中父。益知予之終於自棄而無成也。慙負聖明。又奚言哉。中父尙勉旃。毋以一簣進止。而虧九仞之高也。予與中父厚。旣美其行。且訟予拙而復勖之云。元統乙亥三月初吉。鷄林崔瀣。序。

[送詩]
早知毛骨異凡流。刮目靑雲得意秋。三級風雷起蓬蓽。九天雨露洽松楸。鴨江柳暗牽離思。鼇禁花開待勝遊。尊酒論懷更何日。白頭身事付滄洲。益齋李齊賢
雪窓雖積十年勤。戰藝場中易策勳。此去功名如拾芥。有何臺閣不容君。政丞權漢功
祖席高張碧澗濱。西郊日薄藹黃塵。今年雨雪連寒食。觸處煙火阻令辰。芳草未堪留去馬。綠楊豈解繫行人。男兒自有四方志。安用臨岐苦愴神。昌定安震
奎璧照東方。仙李生鄕曲。睟面氣英奇。璞中歲美玉。結髮從我遊。五經已在腹。無人識眞才。貴耳而賤目。一朝與計偕。謁帝戰場屋。三捷收奇功。禁苑得頗牧。腸擒謫仙詞。高詠對蓮燭。手持大史筆。直書汗靑竹。去年錦還鄕。相如使西蜀。駟馬生光輝。萱堂披綵服。養志在立揚。割愛辭鞠育。爲君惜芳辰。池塘春草綠。伊我誤良圖。悔之不可復。賜袍在篋閑。坐羨雲間鵠。竹溪安軸
天子求言詔萬方。先生隨計應賢良。高登桂榜遷華秩。光捧芝綸耀故鄕。優渥異恩垂蕊闥。氤氳喜氣滿萱堂。宴安不是男兒事。往取公卿佐聖皇。驪江閔子夷
翰苑李侯東方傑。浩浩詞源固難測。纔看題柱入皇朝。已見乘軺歸故國。高堂綵戲未幾何。王事有程留不得。遼水燕山去路長。能記吾曺苦相憶。萊郡鄭天濡
昔吾方未冠。聞子久閉門。許身洙泗間。軒裳安足論。昂昂萬里鶴。雲表誰能攀。爲儒孰云腐。今日共破顏。快哉風雲會。東歸席豈溫。平生還有約。贈子得無言。鷄林李達尊
伊昔庚申秋。同登東士榜。又忝賓興科。中朝得偕往。棘闈與酣戰。矛戟森相向。一箭已不勝。含憤猶怏怏。聞子透重甲。高山益瞻仰。天子方重儒。溫色垂恩奬。置之白玉堂。綺食而象牀。詔命許歸覲。使華耀皇皇。寵典及父母。雨封芝牒香。九泉感已徹。存者喜可量。高堂舞綵衣。瀝懇稱壽觴。男兒吐文章。日月須爭光。顧余落風塵。素業不自強。看君拾靑紫。且願攀鴻翔。雲泥旣異途。翹首空徊徨。稷山白文寶
翰林豪氣浩難收。湖海元龍百尺樓。我欲從公遊上國。安能鬱鬱任荒陬。西原鄭誧
答策當年利用賓。來時衣錦俸絲綸。東關竊識棄繻士。南郡歸榮斷織親。去國行遲因愛日。朝天期迫欲隨春。見君騰躍靑雲興。始信詩書不負人。竹溪安輔

 

 

 

 

 

稼亭記 003_234b

李君中甫世家三韓山陽。居有桑麻秔稌之饒。賓婚燕祭之用取具。題其亭曰稼。請余記。三韓去京師數千里。重江複關之阻。海隅障徼之聚。襏襫鋤耒於衍沃之野。視晨昕以作止。候寒暑以發歛者。風雨時若。田出以倍。抱鼓之警不聞。室家之樂怡如也。可不知其所自耶。而況釋耒耟而軒冕者。又可不知其所自耶。聖朝薄海內外。罔不臣妾。德之所幷容徧覆。恩之所涵煦生養。聲敎之所漸被。田耕井飮者。固與草木昆蟲游泳太和。莫知其然。士而軒冕者。可不知所以報耶。夫王事惟農是務。粢盛於是乎出。供給於是乎在。於以興和協輯睦。於以成敦厖純固。夫知慕義於天朝。可不出於此歟。彼籯齎橐負。航浮手筰。以修貢職。特事上之常典耳。必也鐵以鏄釤鋤斸而不以兵。民尙田作而恥末技。士之未仕。其恪恭于農。旣仕。必嗇民力。必重民時。穀祿受於已。其思耨穫之勤勞。政令加諸人。母忽田壄之利病。以繩墨自馭。以愛利爲行。庶乎其可也。中甫始由其鄕歌鹿鳴而來。戰藝春官。策于天子之庭。中乙科。授承事郞翰林國史院檢閱官。已而遷掌故徽政院。未幾。擢征東行丞相府員外郞。逢辰休嘉。方施其所學。入從出藩。亦可謂榮矣。視其名亭。若將與耘夫蕘叟相從於隴畝之上。庸詎不忘民事之囏。其知所以報者夫。至元三年秋九月望。承直郞國子博士王沂。書于神州之官舍。

 

 

 

稼亭詞 003_234d

詹農祥之晨正兮。嚶九扈其和鳴。躬錢鏄以俱往兮。日與雞而俱興。甘雨至而及時兮。嘉苗起而懷新。乃芟蕪而立良兮。寧塗潦之勞吾身。竢堅實以一飽兮。猶有虞於乾溢。庶徵時而不忒兮。始不負其勤力。黍稌坌其登場兮。信秋成之可樂。必勞勩而後得兮。可一日之不作。余昔偃於田廬兮。樂與苦其相參。何釋耒而紆緩兮。視力田而有慙。齒髮颯其衰莫兮。蓋欲歸而無所。子方興而致用兮。遽遐思於農畝。屹環堵之危亭兮。期作勞以自營。奉菽水而怡顏兮。或高廩之可盈。彼老農之爲智兮。非聖人之不如也。念民事之艱難兮。不敢怠而逸居也。又爲之歌曰。東海之壖。子所田兮。出作入息。樂有年兮。非帝之力。孰我安兮。彼君子兮。不素餐兮。謝端

 

 

 

 

集淵明句。奉題稼亭。 003_235b

東方有一士。客養千金軀。束帶候鳴雞。出則陪文輿。代耕本非望。暫與園田疏。園田日夢想。投冠旋舊丘。興言在玆春。新疇復應畬。田父有好懷。過門更相呼。披草共來往。履歷周故居。悠悠待秋稼。時還讀我書。雖未量歲功。棲遲固多娛。此事眞復樂。此語眞不虛。餞送傾皇朝。歸子念前塗。前塗當幾許。直至東海隅。古時功名士。事事在中都。遙遙沮溺心。君情定何如。東陽黃溍

節毛詩句題稼亭
下武維聖元。思文漙漸被。宅燕土芒芒。海外同文軌。棫樸枝芃芃。行葦葉泥泥。菁莪盛辟廱。芹藻彌泮水。藹藹多吉人。共惟君子使。信彼三韓山。宛在滄溟沚。畇畇陽坡田。迺場迺彊理。中田有新亭。簷宇翼如跂。其居何人斯。有美譽髦士。士也東方英。考盤衡門裏。家世好稼穡。代食維寶此。請學匪其功。素餐是所恥。力民務昏作。黽勉畏從仕。帝曰咨臣工。干旄擧鄕里。賓興歌鹿鳴。飮餞鴨江涘。奔然來上國。折風弁有頗。川陸阻且長。行邁日靡靡。南宮士如林。三捷獻長技。射策揚天休。穿楊反四矢。聞望冠黃甲。龍光動丹扆。從祿毗玉堂。靖恭閱國史。載離幾寒暑。悠悠憶桑梓。婦兮賦釆綠。母也嗟陟屺。徂東拜省郞。錦衣爛玼玼。言秣果下駒。還車載行李。有暳列宿光。煌煌照東鄙。維彼九都人。瞻言佇相俟。於焉暫逍遙。畫諾聊與爾。王猶固允塞。訏謀成亹亹。退公思明農。民勞曷其已。三復七月篇。永言衣食始。方春靈雨零。夙駕催擧趾。楚茨斯載芟。大田有良耟。嘉種得黃茂。耰播亦勤止。厭厭實含活。綿綿或耘耔。野餉載筐筥。左右嘗旨否。於皇新畬間。終善無遠邇。有稻有來牟。有秬有穈芑。有爪有菽荏。有穜有稑䄫。有黍方與與。有稷又薿薿。懞幪旣堅好。栗栗少糠秕。秋穫庤錢鏄。薄言往觀視。或積若丘崇。或密若擳比。築場納千廂。開室儲億秭。炮羔御賓客。釃酒衎祖妣。張仲齊孝友。吉甫同燕喜。所願屢豐年。多受上帝祉。父母壽而康。黃髮更兒齒。勉勉佛仔肩。一方是綱紀。率時海隅氓。世奉明天子。魯郡王思誠
羲仲賓出日。平秩東作事。李君朝鮮人。稼亭名有自。敦本崇禮敎。有年可立致。負耒非無心。乘桴或有志。京師宋褧
畫省郞官鬢髮靑。歸來學稼葺新亭。玉堂視草曾頒燭。綠野耘苗尙帶經。日出扶桑煙漠漠。春生孤島水泠泠。拂衣便欲從君逝。白帽風流謁管寧。趙郡蘇天爵
使君結屋傍西疇。冠蓋時從野老遊。暘谷官因東作重。神農書自遠方收。桑麻地燠民時早。秔稻秋香海島幽。鳳䦒故人天上望。三韓蒼翠隔神州。安成劉聞
三韓雲麓好歸田。員外新亭納海天。北省難留靑瑣客。東人爭迓綠江船。花開百濟春山裏。雞唱扶桑曉日邊。報國但知農務急。還鄕始覺歲華遷。盡鋤蔓草修場圃。多種良苗備粥饘。射雁偶陪王子出。跨牛仍學牧童鞭。桑陰負耒衣沾雨。松外憑闌帽拂煙。長恐園林鶗鳺至。不妨窓戶桔槔懸。兒孫喜向三冬學。婦女能歌七月篇。露泠芙蓉懷上苑。雲黃䆉稏慶豐年時時款客開家釀。歲歲輸官割俸錢。却笑蘇秦無二頃。貂裘塵土朔風前。安成劉閱
三韓山下黃金產。五色雲中瑞錦窠。好是秋來粳稻熟。安時應有吉祥歌。春風臺榭飛紅雪。夜雨陂塘生綠波。讀罷賢良方正策。逢人又說力田科。白馬金鞍紫玉珂。春來亭上是行窩。國人共說新員外。學得中原語較多。重戴當年蘇骨多。國王何日賜韓娥。春風馬上閒來往。學唱天山踏踏歌。底是京城離別後。更無一字問如何。故人天上相從處。不及當年一半多。程益
三韓山前春草綠。柘枝連村桑滿谷。大牛飯罷礪雙角。小犢跳梁野如鹿。夜來東原雨新足。九扈向人催布穀。歸佐明王理藩服。土膏初起如雪沃。淺種深耕貴勻熟。豈獨勤身化成俗。要使扶餘皆菽粟。新亭翼翼滄海濱。手持酒肉親撫循。鳴竽擊鼓更吹豳。大田多黍高過人。車載輦負聲轔轔。甌婁汙邪錯雜陳。露處有積居有囷。鬱金煮酒旨且醇。葵羹香飯調酸辛。句驪唱歌田畯神。我有炰炙供嘉賓。醉來欹帽更迭舞。韓娥拍手山月吐。宣城貢師泰
天官初候景。稅野待新晴。海上人耕早。雪中春草生。荷鋤忘吏役。掩戶愛香淸。還省京華日。朝服祀蒼精。同年方貴顯。常懷隱者情。時從粉省出。自尋黃鳥耕。春陽初泛野。小雨迥遮城。想子還釋耒。芳尊誰與傾。武威余闕
我家楊廣道。釋耒仕王京。挾策西游去。久住鳳皇城。大君懷遠臣。令臣官玉署。內省聊淹留。還思故鄕去。雞林分省治。拜詔作新郞。田園應不遠。乘暇日旁皇。靑山環館舍。淥水界溝塍。我宇多隣竝。耕耘殊未能。牽牛耕麥隴。穫刈敢妨功。佃夫勤已久。登場我稼同。束髮讀經史。入仕習華言。耕鑿思帝力。新亭立高原。蘭省多花卉。叢叢香色殊。那知新亭下。飮食多所需。播種效古書。閒田日以墾。鳴珂趨省府。從容敢忘本。東平王士點
朝馬年年響佩珂。歸耕故里樂如何。扶桑日近收成早。鴨綠江深灌漑多。翠釜香粳瓊作粒。錦囊春繭雪生波。郞官署在新亭側。釋耒無妨日一過。南陽成遵