▒ 영어속담집 ▒

후회(後悔) 관련 영어속담

천하한량 2007. 5. 19. 20:32
후회(後悔) 관련 영어속담
  1. It is no use crying over spilt milk.
    업질러진 우유에 대해 울어봤자 소용없다. 이미 엎질러진 물이다.

  2. It is too late to lock the stable when the horse has been stolen.
    말을 도둑맞은 후에 마구간을 잠그는 것은 너무 늦은 일이다. 소잃고 외양간 고치기.

  3. Repentance comes too late.
    후회는 너무나 늦게 온다.

  4. What's done cannot be undone.
    일어난 일은 되돌릴 수는 없다.